interprefy app

interprefy是一款優(yōu)質(zhì)全面的口譯工具，比一般的翻譯軟件用途更廣，不管是用于工作，還是查詢相關(guān)信息都可以，直譯效果比較好，偏差比較小，任何需要口譯服務(wù)的人都可以使用智能手機(jī)聽到自己選擇的語言，即使是在大型會議上。Interprefy應(yīng)用程序允許遠(yuǎn)程工作的用戶和口譯員訪問系統(tǒng)。

便捷的口譯服務(wù)，隨時(shí)隨地查找身邊的當(dāng)?shù)厝A人，為你解決國外遇到的問題。

旅游達(dá)人，美食達(dá)人，活動達(dá)人，找他們生活不會無聊。

使用方便，隨身手機(jī)就能實(shí)現(xiàn)便捷服務(wù)。

提供一鍵拍照翻譯服務(wù)和輸入文字翻譯服務(wù)。

更多功能不斷完善ing

國外自由行，對外貿(mào)易，出國留學(xué)工作者必備應(yīng)用。

全語系，譯遍全世界

多服務(wù)平臺，更為精確

超方便快捷，簡易好用

有確保，權(quán)威翻譯

同聲傳譯也叫作同步口譯、同聲翻譯，就是在翻譯員不打斷講話者的前提下，通過會場自帶或是由專人配備的供譯員進(jìn)行多種語言翻譯的電聲系統(tǒng)，進(jìn)行同步傳譯，再通過固定的電聲系統(tǒng)傳送到聽眾席位上，。眾由此就可以選擇自己想要收聽的語種，在一定程度上滿足了各國聽眾的基本需求。

但是從這個(gè)工作的工作性質(zhì)來講，同聲傳譯是一項(xiàng)非常枯燥乏味但是又需要精神高度集中的工作，一般譯員全程都要緊跟播報(bào)者，注意聽他們的說話內(nèi)容再進(jìn)行傳譯工作。各國語言都有本國相應(yīng)的一套說話方式，所以在翻譯的過程中可能某些語句會產(chǎn)生一些歧義，這就要求同聲傳譯工作者們?nèi)瘫３指叨燃校⑶译S機(jī)反應(yīng)能力也要強(qiáng)。往往一句聽完緊跟著就是下一句，而需要同聲傳譯的一般又多是重大會議，涉及利益方較多容不得半點(diǎn)差錯(cuò)，由此可見同聲傳譯員工作的壓力是非常大的。

同聲傳譯的兩大特點(diǎn)

第一就是，大大提升了工作效率。在一定程度上節(jié)省了聽者的時(shí)間，實(shí)現(xiàn)了效率的最大化，形成了在同一維度中多種語言存在的格局，同時(shí)也帶給大家科技飛速發(fā)展的享受。一般而言，原文與翻譯的平均間隔時(shí)間在三到四秒左右，譯員邊聽邊譯，在講話者不斷發(fā)言的情況下最大限度的節(jié)省了時(shí)間的消耗，從深層意義上來說，也是在拓寬大家時(shí)間的長度和深度。

另一大特點(diǎn)則表現(xiàn)出了同聲傳譯的少許不足，也就是時(shí)間受限性。同聲傳譯員需要在幾秒內(nèi)做出對講話者內(nèi)容的反應(yīng)還要進(jìn)行接下來一系列有關(guān)內(nèi)容的分析，要在這短短幾秒鐘內(nèi)完成對講話內(nèi)容的了解、概述和分析，這在極大程度上都考驗(yàn)了同聲傳譯員的專業(yè)素質(zhì)。