海上鋼琴師這部電影究竟是要傳達什么——不少看過或是沒看過這部電影的朋友們總會問起這樣一個問題。在本節(jié)內(nèi)容中東坡小編為大家整理帶來的是一份關(guān)于介紹海上鋼琴師這部電影的英文ppt,或許在看了這份海上鋼琴師英文介紹ppt之后,你就會找到關(guān)于“海上鋼琴師這部電影究竟是要傳達什么”這一問題的答案了。
海上鋼琴師英文介紹ppt內(nèi)容摘選
……
1900, an abandoned baby which is taken care by one of the crews in the ship, Virginia. 1900 was the year which the crew discovered the baby, thus, the boy was named 1900. The crew dies several years later and at that time, 1900 is entirely isolated. He is a genius and he knows how to play the piano without being taught. He gets his own style and wins the applause of passengers. However, he isn’t happy at all. What he is searching for is love and care, yet he cannot find them.
……
1900: I was born on this ship, and the world passed me by, but two thousand people at a time. And there were wishes here, but never more than fit between prow and stern. You played out your happiness but on a piano that was not infinite. I learned to live that way. Land? Land is a ship too big for me, it's a woman too beautiful, it's a voyage too long, perfume too strong. It's music I don't know how to make. I can never get off this ship. At best, I can step off my life. After all, I don't exist for anyone. You're exception, Max. You're the only one who knows I'm here. You're a minority, and you'd better get used to it. Forgive me, my friend, but I'm not getting off.
我生于船,長于船,世界千變?nèi)f化,這艘船每次只載兩千。既載人,也載夢想,但范圍離不開船頭與船尾之間。在有限的鋼琴上,我自得其樂,我過慣那樣的日子。陸地?對我來說,陸地是艘太大的船,是位太美的美女,是條太長的航程,是瓶太濃的香水,是篇無從彈奏的樂章。我不能舍棄這艘船,但至少可以舍棄自己的生命。反正世間沒有人記得我。除了你,只有你知道我在這里。你屬于少數(shù),你最好習(xí)慣一下。朋友,原諒我,我不下船了。
……
By the way, this movie is Directed by Giuseppe Tornatore(托納托雷), who is also the director of Nuovo cinema Paradiso(天堂電影院) and Malèna(西西里的美麗傳說). And these three movies are called “a trilogy”. Some people say the legend of 1900 is the director's compromise to Hollywood-style-commercial movie. Well, I know nothing about this kind... It's a excellent movie.
……
海上鋼琴師英文介紹ppt預(yù)覽圖
- PC官方版
- 安卓官方手機版
- IOS官方手機版