東坡下載:內(nèi)容最豐富最安全的下載站!

幫助|文件類(lèi)型庫(kù)|最新更新|下載分類(lèi)|排行榜

單機(jī)游戲網(wǎng)絡(luò)游戲游戲存檔游戲補(bǔ)丁游戲工具游戲修改器橙光游戲網(wǎng)易游戲游戲直播游戲?qū)?zhàn)平臺(tái)游戲盒子游戲錄像

首頁(yè)游戲娛樂(lè)游戲補(bǔ)丁 → 巫師2刺客之王漢化全面修正補(bǔ)丁 1.0中文綠色版

報(bào)錯(cuò)

請(qǐng)簡(jiǎn)要描述您遇到的錯(cuò)誤,我們將盡快予以修正。

轉(zhuǎn)帖到論壇
輪壇轉(zhuǎn)帖HTML方式

輪壇轉(zhuǎn)帖UBB方式

巫師2刺客之王漢化全面修正補(bǔ)丁

巫師2刺客之王漢化全面修正補(bǔ)丁1.0中文綠色版

  • 大小:2.8M
  • 語(yǔ)言:中文
  • 平臺(tái):WinXP, WinAll
  • 更新:2012-06-01 13:31
  • 等級(jí):
  • 類(lèi)型:游戲補(bǔ)丁
  • 網(wǎng)站:暫無(wú)
  • 授權(quán):免費(fèi)軟件
  • 廠商:
  • 產(chǎn)地:軟件補(bǔ)丁
好用好玩 50%(0)
坑爹 坑爹 50%(0)
軟件介紹軟件截圖相關(guān)軟件軟件教程網(wǎng)友評(píng)論下載地址

巫師2刺客之王漢化全面修正補(bǔ)丁1.0

【使用說(shuō)明】

加強(qiáng)版升級(jí)發(fā)布后,用了一個(gè)多月的時(shí)間,利用工具解壓出游戲文本,將官方繁體中文與英文文本對(duì)比,修正了大量的官方翻譯錯(cuò)誤——見(jiàn)changelog和二樓圖片。目前個(gè)人測(cè)試良好,發(fā)出來(lái)讓大家挑錯(cuò)。

1、全文本轉(zhuǎn)換為簡(jiǎn)體。

2、對(duì)文本展開(kāi)全面修正,補(bǔ)充修改對(duì)話,任務(wù)描述中各種錯(cuò)忘漏。

3、具體內(nèi)容修改之處:

修正前后人名的各種混亂,最奇葩的Sile de Tancarville,一會(huì)“席兒·德·坦莎維耶”,一會(huì)“希爾·迪坦莎維”,一會(huì)“坦莎維耶的希爾”……

修正日志中對(duì)怪物,人物和任務(wù)描述的各種驢唇不對(duì)馬嘴;

修正百科中藥水炸彈中各種名稱(chēng)驢唇不對(duì)馬嘴的錯(cuò)誤(波濤—蟹蜘蛛油,回旋—巨浪,霰彈—蜂窩)

修正百科界面中“燕子”藥水相關(guān)參數(shù)卻是“金鶯”的調(diào)用錯(cuò)誤;

修正百科中“龍之夢(mèng)”炸彈的圖標(biāo)和參數(shù)引用錯(cuò)誤;

1、游戲新增視頻中內(nèi)含字幕,目前無(wú)法修改。
2、官方漢化存在很多未翻譯的英/波文本,已經(jīng)部分修正,但不保證全部修改。

下載和使用:解壓后放進(jìn)The Witcher 2/CookedPC/文件夾下替換原文件,注意備份。

下載地址巫師2刺客之王漢化全面修正補(bǔ)丁 1.0中文綠色版 下载帮助

巫師2刺客之王漢化全面修正補(bǔ)丁 1.0中文綠色版

点击报错

请简要描述您遇到的错误,我们将尽快予以修正。

  • [无法下载]
  • [不能安装]
  • [软件失效]

软件无法下载或下载后无法使用,请点击报错,谢谢

最新評(píng)論
第 1 樓 廣東廣州電信 網(wǎng)友 東坡網(wǎng)友 發(fā)表于: 2018/12/10 10:53:58
游戏画面效果震撼,带入感十足,被冠于了"2011年最容易让人上瘾的3DRPG单机游戏"和"超越史诗级别的大型RPG单机游戏"两项荣誉。

支持( 0 ) 蓋樓(回復(fù))

發(fā)表評(píng)論 查看所有評(píng)論(1)
昵稱(chēng):
表情: 高興 可 汗 我不要 害羞 好 下下下 送花 屎 親親
字?jǐn)?shù): 0/500 (您的評(píng)論需要經(jīng)過(guò)審核才能顯示)

編輯推薦

回顶部去下载
Loading...