流放之路國(guó)際服漢化a大[3.13Hotfix_3]v1.0 [雙切簡(jiǎn)體]

再次重申不要使用過(guò)期補(bǔ)丁(還原補(bǔ)丁也會(huì)過(guò)期)，喜歡POE國(guó)際服的玩家準(zhǔn)備的游戲漢化工具，能夠幫助玩家將游戲中的文字內(nèi)容轉(zhuǎn)換為中文，方便玩家更好的去了解游戲內(nèi)容

更新說(shuō)明

國(guó)際服漢化補(bǔ)丁_3.13.0_Hotfix_3_Pro_v1.0

1.支持最新版游戲

2.漢化完成度：中高，尚需時(shí)日完善

3.更新物品過(guò)濾V33.2，正式版過(guò)濾，修正莫名其妙物品凸顯問(wèn)題。

4.修正雙切版顯示俄語(yǔ)問(wèn)題[感謝 zzz]

5.補(bǔ)翻譯幾個(gè)新增DAT內(nèi)容

6.補(bǔ)翻譯種子工藝相關(guān)詞綴

7.更新物品過(guò)濾V33.3：修正過(guò)濾不起作用問(wèn)題[感謝 神哥]

8.修正一處被動(dòng)天賦注釋[感謝 FQ]

9.整合3.13/S14 版地圖圖標(biāo)插件[感謝 左向]

10.補(bǔ)翻譯客戶端錯(cuò)誤字符串(全)

11.補(bǔ)翻譯大量客戶端字符串（基本全）

12.統(tǒng)一大量漢化名詞

13.補(bǔ)翻譯主動(dòng)技能(全)

14.補(bǔ)標(biāo)注萬(wàn)神殿神魂出處

15.補(bǔ)翻譯物品名(基本全)

16.更新物品過(guò)濾V33.4：更新命運(yùn)卡按價(jià)值排序，速刷過(guò)濾屏蔽T4-5命運(yùn)卡掉落。

漢化版本說(shuō)明

【舊版/單語(yǔ)版 漢化】【補(bǔ)丁文件名：如 3.1.0b_chs.zip，chs 是簡(jiǎn)體、cht 是繁體】

1.直接漢化文件替換英文原版

2.只能用專屬物品過(guò)濾，每個(gè)漢化都不一樣不通用

3.可以用新版漢化自己做成舊版漢化

4.使用方面注意點(diǎn)：對(duì)應(yīng)專屬過(guò)濾，否則加載不了。商城顯示英文。

【新版/雙切版 漢化】【補(bǔ)丁文件名：如 3.1.0b_chs_new.zip，帶 New 字樣，chs 是簡(jiǎn)體、cht 是繁體】

1.將漢化文件替換俄語(yǔ)文件

2.可以英文、中文一鍵切換

3.物品過(guò)濾只要英文能用的就可以，不限定漢化。免去頻繁切換過(guò)濾。當(dāng)然對(duì)應(yīng)漢化語(yǔ)言的過(guò)濾也是能用的。

4.使用方面注意點(diǎn)：聊天語(yǔ)言(Chat Language) 選成 english（不能選簡(jiǎn)體中文/繁體中文），目前缺陷是商城顯示俄文。

【關(guān)于雙切版語(yǔ)言切換說(shuō)明：】

<切換成中文>

[1]成功打完漢化補(bǔ)丁后，打開(kāi)游戲主程序

[2]點(diǎn)擊登錄界面的設(shè)置(options)，切換到 UI ,第 2 項(xiàng) 把 聊天語(yǔ)言(Chat Language) 選成 english（不能選簡(jiǎn)體中文/繁體中文，切記�。� 點(diǎn) save

[3]UI 里，第一項(xiàng) 語(yǔ)言(Language) 選成 簡(jiǎn)體中文/繁體中文 點(diǎn) save ，可能要求重啟游戲，點(diǎn)確定(yes)即可。 

   或者 登錄界面左上角選第 3 個(gè)語(yǔ)言圖標(biāo)，對(duì)就是中國(guó)——五星紅旗�。�！可能要求重啟游戲，點(diǎn)確定(yes)即可。

[4]進(jìn)入游戲后，打開(kāi)設(shè)置，切換到 UI 把物品過(guò)濾 選成 eng 版本 即可。

<切換成英文>

方法一：在登錄界面左上角選第 1 個(gè)語(yǔ)言圖標(biāo),重啟游戲

方法二：游戲中 打開(kāi)設(shè)置 切換到 UI 選擇語(yǔ)言 english 保存，重啟游戲。

流放之路國(guó)際服漢化a大注意事項(xiàng)

2.5.2d 之后 GGG 取消版本信息文件 導(dǎo)致 自動(dòng)打補(bǔ)丁工具失效

我重新修改編譯 新版 PatchGGPK 免校驗(yàn)版

但是大家打補(bǔ)丁前 一定要備份 GGPK文件！ 一定要備份 GGPK文件！一定要備份 GGPK文件！ 重要的事情說(shuō)三遍。

以后新的補(bǔ)丁都需要使用這版補(bǔ)丁工具才能打補(bǔ)丁，舊版的用老版補(bǔ)丁工具。